"A Dream of Red Mansions" (Hung Lou Meng, sometimes translated as "The Dream of the Red Chamber"), the great classical Chinese novel written in the mid-eighteenth century during the reign of Emperor Chien-lung of the Ching Dynasty, has been widely popular