Popol Vuh, the Quiché Mayan book of creation, isn't only the most important text in the native languages of the Americas, it's also an extraordinary document of the human imagination. It begins with the deeds of Mayan gods in the darkness of a primeval s