مقالات شمس

Me and Rumi: The Autobiography of Shams-i Tabrizi

The astounding autobiography of the man who transformed Rumi from a learned religious teacher into the world's greatest poet of mystical love.

من تا صبح بیدارم

لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر

تاریخ بیهقی

تاریخ بیهقی یا «تاریخ مسعودی» نام کتابی­ست نوشته­ی «ابوالفضل بیهقی»، که موضوع اصلی آن تاریخ پادشاهی «مسعود غزنوی» پسر سلطان «محمود غزنوی»س

آن طرف خیابان

گاوخونی

رمان «گاوخونی» به انگلیسی ترجمه شده و در سال ۱۹۹۶ در آمریکا منتشر شده‌است:The Marsh [Gavkhuni], a novel by Jafar Modarres-Sadeqi, translated from the Persian by Afkham Darbandi. Introduction by

قصه های شیخ اشراق

از مجموعه «بازخوانی متون» نشر مرکز، متن پشت جلد: قصه‌های شیخ اشراق شهاب‌الدین یحیای سهروردی به‌خاطر ابلاغ ایده‌های فلسفی و عرفانی پیچیده�

سرگذشت حاجی‌بابای اصفهانی

Hacı Baba, İsfahanlı berber Hasan´ın maceracı bir ruha sahip oğludur. Bu maceracı ruh, onu bütün Doğu´yu karış karış gezeceği uzun mu uzun, heyecanlı mı heyecanlı bir yolculuğa çıkmak zorunda bırakır. Yolculuğu sırasında berber