'This is to certify that Uma Daughter of Fa'avao of Falesá island of ---, is illegally married to Mr John Wiltshire for one night, and Mr John Wiltshire is at liberty to send her to hell next morning.'The literary world was shocked when in 1890, at the h