Until 1959, when this book was published for the first time, the only organized testimony about the Conquest was the victorious chronicle of the Spaniards themselves. Miguel León-Portilla had the incomparable success of organizing texts translated from N